AGENCE CONSEIL OSHER
46rue Saint Antoine
75004 Paris France

   
 
    
SKYPE:  asherparis 

Meteo Paris
Источник: ru.exchange-rates.org
Яндекс.Метрика

Регистрация представительств
В случае, когда иностранное общество желает зарегистрировать представительство на территории Франции, есть возможность выбора различных форм с особенным юридическим режимом:
1. Bureau de liaison
2. Succursale`
3. Filiale

BUREAU DE LIAISON- БЮРО СВЯЗИ- чаще всего используется для первоначального внедрения без коммерческой деятельности, позволяя таким образом изучить рынок, установить контакты, собрать информацию, делать рекламу и продвигать иностранную фирму. Так как bureau de liaison не является юридическим лицом, все контракты, о которых ведет переговоры представительство, должны исходить от головной фирмы.

Формальности создания Bureau de liaison


1. Бюро связи, не осуществляет коммерческую деятельность и регистрация в коммерческом реестре обществ (RCS) не требуется.
2. В случае отказа CFE от регистрации, осуществляется запрос в INSEE (национальный институт статистических и экономических исследований) на получение согласие для записи в реестр, для того, чтобы  признать юридическое существование.
3. Если бюро связи не зарегистрировано в коммерческом реестре обществ (RCS), но желает нанимать персонал, декларативные формальности и платеж страховок должны проходить при URSSAF Страсбурга (контактное лицо работодателей без учреждения во Франции).

Статус представителя Bureau de liaison
Представитель бюро связи во Франции может быть рабочим иностранного предприятия или уполномоченным. Однако иностранец, должен иметь вид на жительство, разрешающий заниматься  коммерческой  деятельностью, либо подать предварительное заявление в префектуре  места деятельности.

Налоговый статус Bureau de liaison
В случае осуществления рекламной или поисковой деятельностью от имени представляемой иностранной фирмы,Bureau de liaison не подчиняется уплате налога на прибыль, так как не осуществляет никакой коммерческой деятельности и не подлежит уплате профессиональной пошлины. Однако, если налоговое ведомство посчитает, что деятельность Bureau deliaison соответствует статусу коммерческого предприятия, иностранная фирма будет подвергнута всем налоговым обязательствам, предусмотренных для французских компаний.

 SUCCURSALE- ОТДЕЛЕНИЕ- не является юридическим лицом, это дочернее предприятие головной фирмы во Франции, и не располагает юридической самостоятельностью. Акты заключаются представителем succursale только от имени и на счёт иностранной фирмы. В отличие от Bureau de liaison, succursale действительно осуществляет коммерческую деятельность и должно быть зарегистрировано в коммерческом реестре обществ. Иностранные предприятия, которые желают выпустить в продажу свою продукцию и сервисы, выбирают этот тип структуры с преимуществом более простого открытия и удобного управления.

 Формальности создания succursale:
1. Должно быть зарегистрировано в коммерческом реестре обществ в течение двух недель после открытия.
2. Необходимость ежегодного предоставления в канцелярию коммерческого суда двух экземпляров бухгалтерских документов, проконтролированные и опубликованные в Государстве нахождения головной фирмы.

Статус  управляющего succursale
Управляющий отделения (succursale) может быть рабочим иностранного предприятия, или уполномоченным. Иностранец должен иметь вид на жительство, разрешающий коммерческую деятельность, либо подать предварительное заявление в префектуру по месту деятельности.

Налоговый статус succursale
1. Прибыли, полученные отделением (succursale), подлежат налогообложению во Франции.
2. Не подлежат налогообложению в стране головной фирмы, при наличии двустороннего налогового соглашения с Францией.

FILIALE - ФИЛИАЛ - дочерняя компания, являющаяся независимым юридическим лицом и решающая все вопросы самостоятельно, владельцем большинства акций которого является иностранное общество. Однако, головная компания не отвечает по обязательствам и долгам своего филиала. Такой филиал  может иметь одну из юридических форм – EURL, SARL, SA, следовательно, необходимо осуществить соответствующую процедуру для регистрации и выполнить формальности, соответствующие конкретной юридической форме.